Parution
:
22 Septembre 2022
-
Entrée
pnb
:
21 Septembre 2022
Nouvelle-Zélande, aujourd'hui. Le chant de Tauriki résonne dans le grondement de cette mer qu'il aime et déteste à la fois, dans la musique qu'il tire de la guitare héritée de son père. Le jeune homme fuit sur l'autre île, au nord, espérant échapper au poids des secrets de famille. Arama, son petit frère qu'il a abandonné dans un foyer hostile, est celui dont on n'attend rien. Pourtant, avec l'ardeur et la grâce des vulnérables, le garçon s'obstine à révéler l'éclat de la vie dans chaque faille où elle peut encore trouver à se faufiler.
Becky Manawatu fend la littérature avec l'élégance d'un rêve. Elle se coule dans la force de l'océan, absorbe ses remous, danse sur ses crêtes, vive, déchirante et indomptable.
Un roman à la fois brutal et sublime, une nouvelle voix puissante de la fiction néo-zélandaise.
« Il y a une telle assurance et une telle perfection dans l'expression de cette voix que c'est comme de l'acide sur la peau. » Tara June Winch
« Je crois que tout le monde devrait lire Bones Bay. C'est un livre dont les gens parleront encore dans les décennies à venir. » Kiran Dass
Lauréat du prix Jann Medlicott Acorn 2020 dans la catégorie fiction
Lauréat du meilleur livre de fiction pour le prix MitoQ 2020
Lauréat du prix Ngaio Marsh pour le meilleur roman 2020
Becky Manawhatu est née à Nelson et a grandi à Waimangaroa sur la côte Ouest de la Nouvelle-Zélande. Acclamé dès sa sortie, Bones Bay a déjà reçu les prix littéraires les plus prestigieux de Nouvelle-Zélande. Rédactrice pour le Westport News, journal de la côte Ouest néo-zélandaise, l'auteure est considérée comme l'étoile montante de son pays. Le traducteur David Fauquemberg sublime la force de ce texte grâce à son intime connaissance du pays au long nuage blanc : la Nouvelle-Zélande.
Parution
:
22 Novembre 2024
-
Entrée
pnb
:
21 Novembre 2024
Australie-Occidentale, région des Kimberley, années 1950. Le vieil Heriot sent que la gouvernance de la mission anglicane dont il s'occupe depuis plus de 30 ans lui échappe. Le retour de Rex, un Aborigène, autrefois marié à sa fille adoptive, cristallise toute sa rancoeur. La tension atteint son comble le jour où Rex blesse Heriot, qui réplique et le laisse pour mort. Désespéré, le missionnaire fuit dans le désert jusqu'aux fameuses « îles des morts » aborigènes, dans le but d'en finir avec la vie. Il est bientôt rejoint par Justin, son ami et homme de confiance, déterminé à le protéger et à l'accompagner au plus loin dans cet exil.
Randolph Stow a obtenu le Prix Miles Franklin 1958 pour Vers les îles, à l'âge de 23 ans »
Randolph Stow saisit le paysage au vol, brillamment, en en exaltant les couleurs ; et il voit les siens, les gens du peuple australien, avec tendresse, dans le respect de leur complexité. Angela Milne, The Sketch (1959)
Randolph Stow (1935-2010) est un auteur du patrimoine australien, un grand classique maintes fois primé tant pour sa prose que pour sa poésie. Inconnu en France, il est le chaînon manquant, à côté du prix Nobel Patrick White (son contemporain), pour nous permettre d'appréhender toute la richesse du paysage littéraire australien et son importance pour la littérature mondiale d'aujourd'hui.
Parution
:
22 Novembre 2024
-
Entrée
pnb
:
21 Novembre 2024
Makareta est l'élue, celle sur qui la communauté fixe tous ses espoirs. Missy est l'observatrice, celle qui accepte sa place mais qui continue à avoir des rêves. Mata est la délaissée, celle qui regarde couler sa vie avec abnégation.Toutes les trois partagent le souvenir lumineux de quelques jours passés ensemble pendant leur enfance. Néanmoins, les trois cousines vont suivre des chemins très différents, marqués par des épreuves qui en disent long sur les luttes des femmes maories aujourd'hui. Jusqu'au moment où, peut-être, elles se retrouveront...
Patricia Grace est une auteure majeure, qui a reçu de nombreux prix littéraires prestigieux, dont le Prix Neustadt de littérature internationale en 2008. Sa renommée et son succès dans le monde anglophone et au-delà témoignent de la qualité de son écriture et de la pertinence de ses écrits.
Parution
:
22 Novembre 2024
-
Entrée
pnb
:
21 Novembre 2024
Nouvelle-Zélande, années 2000. Michael un jeune et brillant Maori décide de faire son coming out à l'occasion du mariage de sa soeur. Les conséquences immédiates sont désastreuses : ses parents coupent les ponts avec lui et son amant le quitte quand même. Il est seulement soutenu par sa tante Pat, qui lui révèle l'existence de Sam, un oncle dont il n'avait jamais entendu parler. Et pour cause : bien que héros pendant la guerre du Vietnam, Sam était homosexuel, ce que le grand-père de Michael, patriarche tyrannique, n'a jamais toléré. La lecture du journal intime de Sam permet à Michael de prendre toute la mesure de l'histoire tragique de l'oncle et de son amant américain Cliff, et le pousse à prendre de grandes décisions concernant sa propre vie.
Witi Ihimaera est un ancien diplomate des affaires étrangères de Nouvelle-Zélande, qui a exercé à Canberra, New York et Washington. Par ailleurs professeur d'anglais spécialisé en littérature à l'université d'Auckland, il est également le premier romancier maori à avoir été édité. Il a publié douze romans, deux volumes de mémoires, six recueils de nouvelles, écrit pour le théâtre et pour le cinéma, coproduit des films et des documentaires, édité plusieurs livres sur les arts et la culture de Nouvelle-Zélande. Il a reçu de nombreux prix prestigieux, dont le prix inaugural Star of Oceania de l'université d'Hawai'i en 2009, le prix de la Arts Foundation of New Zealand en 2009, le Toi Maori Maui Tiketike Award en 2010 et le Premio Ostana International Award décerné en Italie en 2010.
Parution
:
22 Novembre 2024
-
Entrée
pnb
:
21 Novembre 2024
La vie de Mathilde Latrouvé débute par treize ans d'indifférence et de froideur. À l'orphelinat, on ne la connaît que par son surnom : la Rouquine. Suite à son évasion, c'est auprès d'une vieille prostituée qu'elle goûte enfin à la chaleur maternelle. Mais le répit est de courte durée et, bien vite, la gamine retourne à la rue. Dure à cuire et remarquablement intelligente, elle s'entoure d'une bande de jeunes hommes tout aussi démunis et malins qu'elle. Il y a d'abord Alexandre, dit le Balafré, et le Rablé, puis d'autres encore rejoignent cette famille de coeur qui leur permet de survivre dans le Montmartre du XIXe siècle. Ensemble, ils forment une redoutable bande d'apaches : les Loups de la Butte.
Franck Chanloup est né au Maroc en 1970. Passionné de littérature depuis toujours, captivé par des auteurs tels que John Fante, Jonathan Safran Foer ou Pat Conroy, Franck Chanloup publie son premier roman, Les Enchaînés, au Vent des îles, en 2021. Ce roman a obtenu le prix des clubs hors-concours 2021/2022.
Parution
:
22 Août 2023
-
Entrée
pnb
:
27 Juillet 2023
Sur la presqu'île de Tahiti, Paulot, la cinquantaine, affronte une journée sans fin dans sa maison endeuillée : son beau-fils Moana, 16 ans, s'est noyé.
Accablé de chagrin mais étranger à un cérémonial qui lui échappe, l'îlien d'adoption ne parvient à trouver ni sa place ni ses mots au sein d'une famille recomposée, à la fois unie et fragile, qu'il aime et défend farouchement sans toujours la comprendre. Une famille qui, elle non plus, ne le comprend pas toujours, mais sait faire bloc pour le protéger. Dans un état proche de l'apnée, il s'immerge au milieu de ses souvenirs et de ses démons avant de refaire surface, purifié par la douleur.
Une plongée lumineuse et sensible au coeur d'un être déchiré, un appel à l'empathie au-delà des différences.
Née au Sénégal d'un père mi-catalan, mi-vietnamien et d'une mère suisse, Anne-Catherine Blanc revendique son métissage. Professeure de français et globe-trotteuse attentive, elle a enseigné dans de nombreux pays - l'Algérie, le Maroc, Tahiti, l'île de Pâques - et voyagé sur les six continents. Cette passionnée de la mer vit actuellement dans les Pyrénées.
Elle est l'auteure de plusieurs romans, recueils de nouvelles, contes philosophiques et essais.
Parution
:
22 Août 2023
-
Entrée
pnb
:
27 Juillet 2023
Ruby, jeune Aborigène et unique survivante du massacre de son clan, erre seule dans le bush ne se fiant qu'à la nature et à son instinct. Quand son chemin croise celui de Jack, un trappeur irlandais, les deux êtres solitaires s'apprivoisent dans l'environnement raciste et violent de l'Australie du dix-neuvième siècle. Ali Cobby Eckermann tisse son intrigue avec élégance, oscille entre tendresse et violence, et entretient un suspense haletant entre le désir amoureux et le tourment de la peur.
Roman phénomène couronné de nombreux prix, traduit en plusieurs langues, ruby moonlight est éblouissant de justesse. Ses images, fortes et évocatrices sont inoubliables.
« Un récit en vers libres au minimalisme envoûtant, convaincant et déchirant »
Ali Alizadeh, Overland Literary Journal
Ali Cobby Eckermann est une célèbre poète aborigène, issue de la « génération volée », enfants d'Aborigènes enlevés à leurs familles par des agences gouvernementales ou des missions religieuses. Elle réside désormais dans le village de Koolunga, en Australie du Sud, où elle a rénové la vieille épicerie locale en une retraite d'écriture aborigène.
ruby moonlight a remporté de prestigieux prix littéraires en Australie et le prix Windham Campbell de l'université de Yale aux États-Unis en 2017.
Parution
:
7 Avril 2022
-
Entrée
pnb
:
27 Avril 2022
Dans les eaux abyssales de l'océan Pacifique, une baleine tatouée pleure l'homme qui la dompta et la chevaucha jadis, son fidèle compagnon...
Kahu grandit dans une tribu maorie de Nouvelle-Zélande. Enfant prodige, elle se confronte très tôt à l'autorité du chef Koro Apirana, son arrière-grand-père, qui refuse l'idée qu'une femme puisse un jour lui succéder. Mais peut-il rester insensible au chant des baleines et à l'intrépidité de Kahu ? Jusqu'à quel point le respect des traditions doit-il rester figé dans une vision du monde qui ne reflète plus la réalité ?
Witi Ihimaera tisse un conte contemporain captivant et plein d'humour sur le lien de l'homme à la nature, le courage, l'espoir, la puissance des femmes et l'importance des liens entre les générations. Un livre-phare qui permit au romancier néo-zélandais d'asseoir sa renommée internationale.
« Métaphore d'une communauté qui doit choisir entre la stricte fidélité aux traditions ou une plus grande souplesse, afin d'assurer le lien entre les générations et préserver sa cohésion. » Samuel Blumenfeld, Le Monde
La réalisatrice Niki Caro a produit une adaptation cinématographique de ce roman : Paï, L'élue d'un peuple nouveau, distinguée dans de nombreux festivals.
Versatile et prolifique, premier romancier maori, Witi Ihimaera a publié douze romans, six recueils de nouvelles, écrit pour le théâtre et le cinéma, coproduit des films et documentaires, édité plusieurs livres sur les arts et la culture de Nouvelle-Zélande et enseigné à l'université d'Auckland.Plusieurs de ses romans ont été adaptés au cinéma.
Il a notamment reçu le prix inaugural Star of Oceania de l'université d'Hawaï en 2009 et le Premio Ostana International Award décerné en Italie en 2010.
Parution
:
22 Août 2023
-
Entrée
pnb
:
25 Juillet 2023
1959. Après le suicide d'Alistair Cawdor, officier sur une île reculée de Papouasie, alors australienne, cinq témoins sont interrogés par l'administration coloniale. Un vieux planteur blanc, sa domestique indigène, un élève officier de patrouille, un interprète et un jeune chef papous. Chacun a un point de vue sur le déroulement des événements et, peu à peu, le passé mystérieux de l'officier se révèle. Mais qu'en est-il des autres visiteurs, à l'instar des passagers de cette mystérieuse machine-étoile, engin volant non identifié apparu dans le ciel ?
Ce roman brillant, à la construction narrative audacieuse, est d'une modernité absolue. Il parle des tourments humains, aussi bien à l'échelle individuelle que collective, avec une force et une intelligence vertigineuses, et les descriptions de l'environnement naturel ne sont pas en reste. Loin d'être un simple décor, il participe à la narration, il est un coeur palpitant, tant et si bien que le lecteur plonge irrésistiblement dans une transe fiévreuse. Un choc.
Encore méconnu en France, Randolph Stow est un géant de la littérature australienne.
Randolph Stow (1935-2010) est un auteur du patrimoine australien, un grand classique maintes fois primé tant pour sa prose que pour sa poésie. Inconnu en France, il est le chaînon manquant, à côté du prix Nobel Patrick White (son contemporain), pour nous permettre d'appréhender toute la richesse du paysage littéraire australien et son importance pour la littérature mondiale d'aujourd'hui.
"Le plus illustre et talentueux romancier australien de la génération post-Patrick White" - The Monthly
Parution
:
7 Avril 2022
-
Entrée
pnb
:
27 Avril 2022
Immersion en terres hawaiiennes dans un décor idyllique pimenté d'un savoureux pidgin local... et l'envers de la carte postale. À travers six nouvelles éblouissantes, la jeune auteure Kristiana Kahakauwila parvient à saisir avec élégance, brutalité, humour et profondeur, les tensions qui secouent l'archipel. Son regard acéré, féroce voire cruel à l'extrême, n'épargne personne ; sa plume décrit avec précision et finesse les rapports familiaux souvent complexes de ses protagonistes.
De la jeune femme impatiente de venger son père coqueleur à la jeune touriste américaine dont le séjour tourne au cauchemar, les non-dits et les tabu tombent tel un couperet. L'éternel tiraillement entre modernité et tradition, îliens et continentaux, n'a jamais été aussi frontal et authentique ! Un portrait inoubliable d'une société en pleine mutation, d'un peuple qui questionne son identité et son devenir.
« Un premier recueil pétulant... Avec un pied dans la communauté autochtone hawaiienne et l'autre dans la société américaine conventionnelle, cette écrivaine donne un aperçu audacieux et résolument authentique des aspects les plus durs de la vie dans les îles. Dans ses six nouvelles, Kahakauwila capture les existences ardues, le créole pittoresque et les relations variées qui ancrent et mettent au défi des personnages superbement croqués. » ELLE
« Avec une imagination saisissante, une écriture superbe et une maîtrise du suspense parfois à la limite du soutenable, les nouvelles du premier recueil de Kristiana Kahakauwila explorent avec audace et inventivité la précarité des relations humaines. Une collection d'histoires poignantes du paradis - Hawaii - avec tout ce que le terme de `paradis' sous-entend sur la nature fugace de la beauté sensuelle. » Joyce Carol Oates
Originaire de Hawaii, Kristiana Kahawauwila a grandi en Californie. Diplômée d'un Master en arts appliqués et d'une licence en Littérature comparée (Princeton), elle a été rédactrice et journaliste pour divers magazines avant d'enseigner l'anglais à l'Université Cheminade (Hawaii), puis la littérature créative à l'Université Western Washington (USA). Désormais professeure de littérature comparée, elle travaille sur un roman historique qui a pour cadre l'île de Maui, toujours à Hawaii.
Parution
:
22 Août 2023
-
Entrée
pnb
:
27 Juillet 2023
De nos jours, Nouvelle-Zélande. Un professeur d'histoire retraité, d'origine maorie, se penche sur le journal de son aïeule, retrouvé dans des archives. Il s'agit des mémoires d'Erenora, jeune femme de la région du Taranaki, qui vit de plein fouet la brutalité des guerres coloniales du XIXe siècle menées par les Anglais. Femme libre et rebelle, elle va traverser le pays en se faisant passer pour un homme dans l'idée de délivrer son époux, Horitana, retenu prisonnier à l'initiative d'un colon humilié et assoiffé de vengeance. Alors que son homme se meurt au fond d'une grotte, sur une île désertique gardée par un homme énigmatique et sa fille, Erenora avance, mue par une irrépressible volonté. Déjouant les multiples obstacles, chaque pas de son odyssée la rapproche de celui qu'elle aime.
Premier romancier maori publié, Witi Ihimaera a écrit douze romans et six recueils de nouvelles. Dramaturge et cinéaste, coproducteur (films et documentaires) éditeur d'ouvrages artistiques et culturels de Nouvelle-Zélande, il a enseigné à l'université d'Auckland. Il est notamment lauréat du prix inaugural Star of Oceania de l'université d'Hawai'i (2009), prix de la Arts Foundation of New Zealand (2009), Toi Maori Maui Tiketike Award (2010) et le Premio Ostana International Award (Italie, 2010).
Parution
:
5 Janvier 2024
-
Entrée
pnb
:
19 Décembre 2023
Pourquoi la dépopulation des peuples du Pacifique à la suite des premiers contacts avec les navigateurs occidentaux a-t-elle - à de rares exceptions près - été minimisée depuis plus d'un demi-siècle, alors même que les données archéologiques, les premiers écrits européens et des traditions orales l'attestent. Christophe Sand s'est attelé à rassembler un ensemble considérable de témoignages de l'époque des grandes expéditions, de récits d'aventuriers, d'archives missionnaires et coloniales . En les associant à des éléments de traditions orales et à des découvertes scientifiques, il a analysé la chronologie de multiples cas de dépopulation à travers le Pacifique et a identifié... une véritable hécatombe. Au-delà de la mise en perspective factuelle de cet effondrement démographique, l'étude propose d'en mesurer l'impact sur les organisations sociales, symboliques et politiques des Océaniens, ainsi que les séquelles traumatiques contemporaines.
Christophe Sand, archéologue calédonien (HDR), responsable durant trois décennies de l'archéologie de la Nouvelle-Calédonie, étudie depuis 40 ans le passé des peuples du Pacifique à travers des recherches de terrain en Mélanésie, en Polynésie et en Micronésie. Il a publié des ouvrages, des articles scientifiques et des livres de vulgarisation traitant des différentes périodes de l'histoire océanienne, du peuplement Lapita jusqu'au bouleversement colonial.
Parution
:
6 Octobre 2022
-
Entrée
pnb
:
4 Octobre 2022
Louisette et ses compagnes prennent leurs quartiers à l'hôtel Ariana tanière
loqueteuse construite au bord de la Papeava qui déroule au travers de la ville ses eaux
croupies infestées par des squelettes de métal par des ossements de bois par des
spectres de plastique dans des remugles faisandés
plusieurs nuits par semaine elle se pare de ses vêtements les plus éloquents qui
paradent le lyrisme de ses fesses épanouissent la verve de ses seins déploie le culot
de ses lèvres pour allécher la lubricité des clients qu'elle attend avec les autres dans
un bar suintant la fl étrissure des femmes qui se prostituent
parce qu'il faut bien s'habiller manger et boire
moquette éraillée fauteuils défoncés murs délavés lumières émoussées pour amortir
le spectacle des désolations matérielle et humaine qui souillent les âmes
Louisette se prostitue parce qu'il faut bien qu'elle assure sa survie et celle de son
compagnon piètre voleur que la police attrape régulièrement et que les juges
expédient aussi régulièrement à l'ombre de Nu'utania prison républicaine aux cellules
insalubres surpeuplées infestées de nuisibles
parce qu'il faut bien s'habiller manger et boire
Dans ce nouveau recueil, Chantal T. Spitz nous livre sept courtes nouvelles ancrées en Polynésie. Sept textes qui sont autant de tableaux sombres et violents. Des textes forts qui coulent à la manière d'un slam, s'imprègnent et résonnent. Une prose sans ponctuation, empreinte d'oralité et de poésie dans laquelle l'autrice s'accapare cette langue jusqu'à la tordre.
Première femme à signer un roman en Polynésie française, L'île des rêves écrasés (1991) salué comme un « évènement », Chantal T. Spitz se distingue par une écriture acérée à la prose poétique pétrie d'oralité. Elle a depuis écrit trois ouvrages, affûtant une plume toujours plus vive et incandescente. À travers sept nouvelles, Et la mer pour demeure explore les dérives contemporaines de la société polynésienne et les remous parfois tragiques du destin.
Parution
:
17 Février 2023
-
Entrée
pnb
:
11 Février 2023
Nous étions dimanche. Le 19. Je déambulais par les rues, soûle de bonheur. Bêtement, j'essayais d'assortir ma tenue à la couleur de rigueur. Le rouge, bien sûr. Le rouge aux fenêtres, dans les cheveux, à la boutonnière, sur les toits. Même si aucun vêtement, aucune teinte n'aurait su dire ce que mon coeur chantait. Tout le monde parlait à tout le monde. Des inconnus vous prenaient par le bras. Tant de félicité nous engourdissait. Des gens hurlaient : « Vive la Commune ! »
Moi, je ne disais rien. Je n'avais plus de voix.
1921. Nathalie Lemel, figure méconnue de la Commune de Paris, amie de Louise Michel, va mourir, dans l'indifférence générale. À moins que son jeune aide-soignant, un sansgrade promu secrétaire à qui elle a dicté ses mémoires, ne se lance dans une quête éperdue pour retrouver ces pages.
Du petit peuple de Paris aux grandes icônes de l'insurrection, de Brest à Montparnasse, de Quimper à la Nouvelle-Calédonie, au fil de ce roman flamboyant, Frédéric Ohlen questionne les limites, le courage et la pureté de l'engagement.
Frederic Ohlen est un auteur bien ancre dans le Pacifique. Homme de coeur et d'action, de musiques et de rythme, il cree plusieurs prix littéraires et fonde une maison d'edition : L'Herbier de Feu. Officier des Arts et Lettres, écrivain engagé, Frédéric Ohlen devient le president de la Maison du Livre. Invite par des villes, des iles, et même a la Comedie-Francaise, il a été laureat du prix Popai pour ses poèmes, La Lumiere du monde (2005), et pour Quintet (2014), son premier roman.
Parution
:
22 Août 2023
-
Entrée
pnb
:
27 Juillet 2023
Si l'histoire des « découvreurs » européens du Pacifique au XVIIIe siècle, en particulier celle de Bougainville, est bien connue, rien ou si peu n'a été dit au sujet du premier Polynésien qui effectua le voyage inverse. Cet homme s'appelait Ahutoru. Il fut le premier à aller au-devant des Français lorsqu'ils débarquèrent à Tahiti en avril 1768 et il demanda à partir avec eux. Après plusieurs escales, il découvrit Paris... À partir des écrits de Bougainville, d'autres navigateurs et scientifiques, d'écrivains ou de journalistes qui le croisèrent, les étapes de ses voyages aller et retour ont pu être reconstituées. Restait une question essentielle : mais qu'a donc pu penser et ressentir cet aventurier polynésien au contact de la France des Lumières ? C'est tout l'enjeu de ce livre, qui dresse le portrait d'un explorateur hors norme, qui, face à l'inconnu, releva des défis incommensurables.
Véronique Dorbe-Larcade est agrégée, maîtresse de conférence, spécialiste d'histoire moderne et enseigne depuis plusieurs années à l'Université de la Polynésie française. Ses recherches portent plus particulièrement sur la période du Contact et ses répercussions à long terme. Elle a notamment publié la première édition critique en français du Journal de Joseph Banks à Tahiti et dans les îles (Haere Po, 2019) et a contribué à l'ouvrage collectif Une histoire de Tahiti (Au vent des îles, 2019).
Parution
:
22 Août 2023
-
Entrée
pnb
:
26 Juillet 2023
2007, sur l'archipel hawaiien, l'ancien journaliste David « Kawika » Apana s'est reconverti en détective privé, après un divorce et une descente aux enfers dont il est ressorti brisé.
Sa première affaire, la disparition d'une jeune activiste et réalisatrice « en herbe » de film, le mène sur les traces de son père, un criminel abattu dix-huit ans plus tôt dans le quartier de Chinatown, à Honolulu. Une affaire non résolue, qu'il avait alors suivie de près à l'époque...
Immersion en apnée dans les abymes obscurs de l'archipel hawaiien et de sa capitale Honolulu, où la corruption règne dans toutes les strates d'une société multiculturelle. En pointant du doigt certains disfonctionnements, l'auteur invite habillement à mener une quête introspective douloureuse mais... salvatrice.
Rodney Morales est natif de l'île de O'ahu, professeur d'anglais à l'université de Hawai'i.
Il est l'auteur de deux romans, When The Shark Bites (2002) et For a Song (2016), ainsi que d'un recueil de nouvelles intitulé The Speed of Darkness publié en 1988. Il a aussi édité une collection d'essais, de poèmes et de dessins Ho'i Ho'i Hou : a tribute to George Helm and Kimo Mitchell, en 1984. Ses nouvelles ont été publiées dans de nombreuses revues et figurent dans diverses anthologies.
Parution
:
5 Janvier 2024
-
Entrée
pnb
:
19 Décembre 2023
C'est un fait, la prison fascine. Avant tout parce qu'elle fait peur, ce qui est précisément une de ses fonctions. Mais cette peur semble alimentée par une méconnaissance des réalités de la vie en détention ainsi que des caractéristiques de ceux qui sont privés de leur liberté. Les chercheurs en sciences humaines Marie Salaün et Jacques Vernaudon se sont penchés sur l'espace carcéral en Polynésie française à travers une enquête dans les deux principaux établissements pénitentiaires de Tahiti : Tatutu-Papeari et N uutania.En allant à la rencontre de détenus, de leurs proches, de surveillants et conseillers d'insertion et de probation, on découvre une réalité non fantasmée, et on apprend ce que la prison nous dit de la société polynésienne aujourd'hui.
Marie Salaün est anthropologue, professeure à Université Paris Cité. Elle travaille depuis 2010 en collaboration avec ses collègues de l'Université de la Polynésie française.
Jacques Vernaudon est linguiste, maître de conférences à l'Université de la Polynésie française depuis 2013, après avoir enseigné en Nouvelle-Calédonie pendant douze ans.
Parution
:
5 Avril 2024
-
Entrée
pnb
:
28 Mars 2024
Benjamin Teikitutoua, dit Ben, est un tuhuka, soit un maître de la société traditionnelle marquisienne. Témoin privilégié de tous les bouleversements qu'a connus la société polynésienne depuis le milieu du XXe siècle, et acteur du renouveau culturel marquisien, il rapporte ici ses souvenirs les plus marquants avec la truculence et l'impertinence qui le caractérisent. C'est ainsi que l'on croise un évêque breton, un gendarme japonais, un milliardaire déguisé en aventurier, Brel, Cousteau, Giscard d'Estaing, et tant d'autres personnages dont il nous dresse des portraits originaux. Loin d'être un passéiste, Ben livre aussi son sentiment et ses inquiétudes quant à l'avenir des Polynésiens, notamment à l'aune des questions de l'écologie et du réchauffement climatique.
Né en Bretagne, Loïc Josse a toujours été passionné par les voyages et la littérature. Il a exercé les métiers de journaliste, enseignant, avant de créer à Saint-Malo une librairie qu'il a gérée pendant près de trente ans. Il est auteur d'ouvrages consacrés à l'histoire maritime, ainsi qu'à la Polynésie où il séjourne régulièrement depuis des années. Il intervient comme conférencier et se définit comme un « passeur de mémoire ». Il a créé le prix littéraire maritime « Gens de Mer ».
Parution
:
6 Octobre 2022
-
Entrée
pnb
:
4 Octobre 2022
À Tahiti, Al Dorsey, ne sait plus où donner de la tête !
Trafic de méthamphétamines, séquestration, arnaques façon pyramide de Ponzi, mutilations en mode cannibale. Les entreprises criminelles semblent s'être passées le mot. Ajoutez à cela un cousin azimuté fraîchement débarqué de métropole... C'est beaucoup pour le célèbre et unique détective privé de l'île. Heureusement son ami, le commissaire Sando, est là pour l'aider, quitte à malmener la procédure.
Avec la même verve qui a fait le succès de la saga Al Dorsey - Le Détective de Tahiti, Patrice Guirao propose une nouvelle enquête de son improbable limier du bout du monde, le tout au train d'enfer d'une 4L. Toujours aussi décalé, désopilant et attachant.
« Je suis un hybride d'eau et de terre »
Patrice Guirao est né en 1954 en Afrique du nord à Mascara. Après un court passage en métropole de 1962 à 1968, son arrivée à l'été 1968 à Tahiti marquera à jamais son imaginaire. C'est de cette terre lointaine qu'il honorera sa promesse et se consacrera à l'écriture : d'abord de la poésie puis des chansons et des comédies musicales à succès, avant de se tourner par goût vers le roman policier, notamment la saga Al Dorsey - Le Détective de Tahiti.
Une réflexion personnelle d'une puissance hors du commun sur les questions raciales, culturelles et identitaires.
En tant qu'Aborigène, Stan Grant a dû faire face toute sa vie à l'héritage raciste de son pays, l'Australie. Confronté dès l'enfance à l'adversité, il a réussi à y échapper grâce aux études et à la découverte des écrits de James Baldwin, devenant l'un des journalistes les plus reconnus d'Australie.
Dans cet essai, Stan Grant réagit au racisme qu'il observe autour de lui, toujours aussi présent. Il décrit avec une passion et une sincérité déchirantes la colère, la honte et les épreuves inhérentes à son identité. D'une écriture directe, stupéfiante, il nous rappelle qu'il ne faut jamais rien tenir pour acquis dans notre combat pour en venir à bout.
Stan Grant est rédacteur en chef international de la chaîne Sky News Australie, et rédacteur en chef chargé des questions aborigènes au sein de la rédaction australienne du quotidien The Guardian. Il a travaillé comme présentateur pour l'antenne de la chaîne américaine CNN à Hong Kong, avant d'être envoyé comme correspondant permanent à Pékin, d'où il a couvert entre autres les conflits en Afghanistan, au Pakistan et en Irak. D'origine aborigène, il appartient au peuple Wiradjuri.
Parution
:
22 Août 2023
-
Entrée
pnb
:
27 Juillet 2023
Outre-mer, conque et itinérance
« Mes Outre-mers » tout d'abord. Pardon pour cette sorte de prétention possessive. Il ne s'agit pas du tout d'une volonté d'appropriation mais tout simplement d'une impudeur affective. La confession d'un profond attachement à ces femmes et ces hommes, ces pays et ces entités improbables qui m'ont été donnés de découvrir.
L'image de couverture de ce livre ensuite. En Nouvelle-Calédonie, on l'appelle trutru en drehu ou encore toutoute. Pu en Polynésie ou lambri aux Antilles Le son de la conque est sans doute le seul repère fragile qui émerge de ce maelstrom de langues, de cultures, de géographies et d'histoires. Il transcende les frontières et s'adapte. Comme un souvenir d'universel dans cet océan de diversité.
L'itinérance enfin. À la fois itinéraire et errance. Nécessité de se frayer un chemin et risque de se perdre. Chercher à comprendre et se faire interpeler. En ces temps de certitudes et de prétentions, le sentier des outre-mer est une initiation au doute et, pour reprendre le mot d'Édouard Glissant, au tremblement. Les racines et les horizons se culbutent pour nous apprendre à baisser la tête, tendre l'oreille, ouvrir grand les yeux pour engager enfin une conversation avec l'autre. Et comme dans les coutumes kanak, les choses essentielles se partagent souvent à voix basse.
Originaire de Nouvelle-Calédonie, Walles Kotra a été directeur executif charge de l'Outre-mer à France Televisions, aujourd'hui retraité. Il est un membre fondateur du Festival International du Film Océanien (FIFO). Il est auteur de divers ouvrages de type entretiens, réalisés auprès de personnalités politique, sportive, chef coutumier Kanak ou historien. Son dernier ouvrage, plus personnel, livre les temps forts qu'il a connus au cours d'une vie et d'une carrière dans les Outre-mers.
Parution
:
5 Janvier 2024
-
Entrée
pnb
:
19 Décembre 2023
Ma'i (dit Omai) fut l'un des rares Polynésiens à avoir embarqué pour l'Europe au XVIIIème siècle avec les premiers navigateurs européens. Dans cette comédie burlesque, Dieu le fait revenir dans le Tahiti d'aujourd'hui pour y délivrer un message aux hommes. Il y rencontrera un jeune avec sa « boombox » à l'épaule, une transgenre, un danseur qui ne connaît pas sa langue, et c'est de la confrontation entre ces univers différents qui naît le rire. Ma'i arrivera-t-il à faire entendre son message ?
Titaua Porcher est originaire de Tahiti. Elle a fait des etudes de lettres a Paris ou elle a obtenu son doctorat. Désormais maitre de conferences en litteratures francaise et francophone a l'Universite de la Polynesie francaise, elle travaille sur la litterature oceanienne. Elle signe sa seconde piece de theatre après Hina, Maui et compagnie, paru en 2018, qui a obtenu les palmes AMOPA des lycéens en 2019.
Parution
:
20 Janvier 2023
-
Entrée
pnb
:
17 Janvier 2023
Fin connaisseur de son pays, Louis-José Barbançon explore sous l'angle intimiste les sentiers tortueux de l'histoire contemporaine de la Nouvelle-Calédonie - ses pages lumineuses et les autres. Il revient sur les moments fondateurs de son enfance de sa formation et de son éveil politique. En somme, sur tout ce qui a fait de lui ce qu'il est aujourd'hui : un esprit en mouvement, un homme de conviction. Alors que, plus que jamais, le débat identitaire plane sur la société calédonienne comme une ombre, à la fois menaçante et essentielle, celui qui se qualifie d'Océanien d'origine européenne partage l'expérience d'une vie pour esquisser un chemin possible, celui du « nous ».
À ses côtés pour libérer la parole intime, le journaliste Walles Kotra - qui joint également sa plume intense, précise et poétique à la réflexion.
« Louis-José, passeur d'histoires, pourfendeur de silence, force qui va... » Alice Zeniter
Louis-José Barbançon, enseignant et docteur en histoire, est l'auteur du Pays du non-dit (1992) réédité en 2019, éditions Humanis, Prix Popaï 2019 du SILO, et du Mémorial du bagne calédonien - Entre les chaînes et la terre, publié chez Au vent des îles en 2020 et récipiendaire de plusieurs prix (Grand Prix 2020 « Idées Les Influences » ; Prix Popaï 2020 du Silo, Trophée de la fabrication du livre 2020 - Livres Hebdo, Prix Pavie 2021 de l'Académie des sciences d'Outre-mer).
30 prêts
